beset with

They fly , often thousands of miles, beset with danger for a single reason : To survive.

它们旅程千里迢迢,历经了危机重重,只为一个目的: 生存.

In a few years I should be pinched, thin , and haggard, beset with troubles and miseries.

只要几年工夫, 我就会被烦恼和穷困弄得面容瘦削, 憔悴不堪.

Riddled with a thousand gaping wounds, this reactionary clique is now beset with difficulties and contradictions both in internal and external affairs.

今天，这个反动集团百孔千疮，内外交困，矛盾重重。

They spent their holidays at a resort beset with towering mountains.

他们在一处高山环抱的度假胜地度过了假期.

His life is beset with hardships.

他的生活充满艰辛.

The discussions were beset with difficulties.

讨论困难重重。

To oriental countries, modernity is a state of circumstances beset with a series of paradoxes and conflicts.

对于东方国家而言，现代性是充满了一系列悖论和冲突的状况。

The expedition was beset with dangers.

那次探险险情四伏.

Riddled with a thousand gaping wounds , this reactionary clique is now beset with difficulties and contradictions both in internal and external affairs.

今天, 这个反动集团百孔千疮,内外交困,矛盾重重.

The plan was beset with difficulties.

这个计划困难重重.

It means to be marginal, the exile exists in a media state, neither completely at one with the new setting nor fully disencumbered of the old, beset with half-involvements and half-detachments.

知识分子流亡意味着他既非与新环境完全合一，也非与旧环境完全分离，而是“身兼流亡和移居两种性质”。

China's state-owned commercial bank finds itself in a woeful predicament, and its reform is beset with difficulties.

中国国有商业银行身陷困局，改革困难重重。

The World War II destroyed the human body and civilization, moreover caused the humanity to beset with a psychic crisis pervasively.

第二次世界大战的炮火不仅摧毁了生命与文明，而且使人类普遍陷入了一场精神危机。

The matter was beset with difficulties.

那件事困难重重.

They are suddenly beset with life's difficult questions are all trying, unsuccessfully, to be grown ups.

他们突然间被生活的种种难题所包围,在屡战屡败, 屡败屡战中“长大成人”.

That country is beset with difficulties at home and abroad.

那个国家目前内外交困.

Our plan was beset with difficulties.

我们的计划一再难产.

The crown was beset with diamonds and jewels.

皇冠上镶嵌着钻石和珠宝.

Fancy an old friend of yours not lending you a hand when you are beset with difficulties.

亏得他还是你的老朋友,你有困难他都不帮忙.

This town is beset with towering mountains.

这座城市为高山所环抱.

Why are you beset with gloom?

为什么包围你的总是阴郁?

However this year they have been beset with uncustomary intrigue.

然而今年他们却受到不合乎常规的阴谋的困扰.

A revolutionary's life used to be beset with dangers and hardships.

一个革命者的生活中往往充满危险和艰难.

Almost from the outset, the extravaganza was beset with difficulties.

几乎从一开始, 这一盛事就被种种困难所困扰.

Good or bad, China-Japan relations are beset with contradictions.

无论中日关系是好是坏, 都贯穿着矛盾.

A new agreement, the EU-US Privacy Shield, has been beset with wrangling and has yet to come into force.

新的数据共享协议《欧美隐私盾协议》（EU-US Privacy Shield）目前陷入了争论之中，目前还未生效。

Life is a road, strewn with flowers and beset with brambles.

人生是路, 铺满鲜花,也布满荆棘.

They are beset with danger lurking in every direction.

危机四伏,每一步都是危险的.

The plan was beset with difficulties from the beginning.

这项计划自开始就困难重重.

The structure of our army is now beset with problems.

现在我们的体制有很多问题.